Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sei una persona inattiva
are you a couch potato ?
Laatste Update: 2011-03-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sei una persona cosi straordinaria
you are a person so extraordinary
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei una persona dinamica,motivata
are you a dynamic, motivated person
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nebbia dice che sei una persona di un certo gusto
thank you very much beautiful lady
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei una persona speciale per me, diamonds simile su tante cose
you are a special person to me
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei una persona che porta rancore o hai imparato a perdonare?
are you a bearing ill feeling towards anybody or have you learned to forgive?
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio nome è emmeline e ho 18 anni, adoro lavorare con i bambini e sono una persona molto attenta e paziente.
my name is emmeline and i am 18 years old, i absolutely love working with children and am a very caring and patient individual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vuoi dire che sei una persona visiva, quando si tratta di uncinetto?
would you say that you’re a visual person when it comes to crochet?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se sei una persona del sud africa, è possibile acquistare i biglietti immediatamente.
if you are a person of south africa, you can purchase tickets immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' a causa del concetto o sei una persona difficile con cui lavorare?
that's because of conception or you're difficult person to work with?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ue deve essere attiva, determinata e unita.
the eu has to be active, determined and united.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: