Je was op zoek naar: sei uscito ieri (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

sei uscito ieri

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

uscito ieri?

Engels

now?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- quante volte sei uscito

Engels

- how many times you have been there

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a che ora sei uscito di casa

Engels

what time do you leave home

Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu sei uscito e sei andato.

Engels

you came out and you went.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ora sei uscito dal centro distributori

Engels

you are now logged out of the distributor center

Laatste Update: 2006-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

perché sei uscito di scena nel 1990?

Engels

why you quit the scene in 1990?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

per questo crediamo che sei uscito da dio

Engels

because of this we believe that you came from god

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

come quando sei uscito dall'egitto, mostraci cose prodigiose.

Engels

as in the days when you came out from the land of egypt, let us see things of wonder.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

sei uscito ancora con la maglietta a dicembr ? racconta un po

Engels

did you go out with your shirt on again in december ? tell us a little

Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

sei uscito per salvare il tuo popolo, per salvare il tuo consacrato.

Engels

you went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

sono uscito ieri per completare tutte substories e ti farò un articolo nel prossimo .

Engels

i emerged yesterday to complete all substories and you can make yourself an article the next day .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

stekelenburg, uscito ieri in anticipo dal campo, si è oggi allenato con il gruppo.

Engels

stekelenburg, who withdrew early yesterday, trained with the group as normal today.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

é uscito ieri un libro che non é un banale elogio della lentezza ma molto di più

Engels

a book came out yesterday that is not a trivial eulogy of slowness but a hell of a lot more.

Laatste Update: 2018-12-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quando il messaggio era visibile al momento in cui sei uscito dal sistema e viene ripristinato quando rientri.

Engels

when the message was displaying at the time you logged off and is then restored when you log back in.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

per questo crediamo che sei uscito da dio». rispose loro gesù: «adesso credete?

Engels

because of this we believe that you came from god." jesus answered them, "do you believe now? behold, the hour is coming and has arrived when each of you will be scattered to his own home and you will leave me alone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ciò per te significa che per il momento sei uscito dall’interrogatorio e nel caso migliore che puoi andare a casa.

Engels

for you, that will mean that the interrogation will end for the time being – and in the best case, that you will get out.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

30 ora conosciamo che sai tutto e non hai bisogno che alcuno t'interroghi. per questo crediamo che sei uscito da dio .

Engels

30 now we have known that thou hast known all things, and hast no need that any one do question thee; in this we believe that from god thou didst come forth.'

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ora conosciamo che sai tutto e non hai bisogno che alcuno t'interroghi. per questo crediamo che sei uscito da dio»

Engels

now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ora conosciamo che sai tutto e non hai bisogno che alcuno t'interroghi. per questo crediamo che sei uscito da dio».

Engels

now we know that thou knowest all things, and thou needest not that any man should ask thee. by this we believe that thou camest forth from god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

liam in francia - dopo una lunga attesa è uscito ieri in francia l'album di lene "lost in a moment".

Engels

"lost in a moment" out in france - after a long waiting, lene's album "lost in a moment" is finally out in france since yesterday, april 3rd.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,793,937,210 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK