Je was op zoek naar: sembra un po compressa (Italiaans - Engels)

ci sembra un po' eccessivo.
we felt it was overpriced.

sembra un lampo
looks like lightning

mi sembra un po? una contraddizione!).
it seems a little ? a contradiction!).

al mattino sembra un po' meglio.
in the mornings she seems a little better.

mi sembra un paradosso.
the same applies to air transport.

ogni giorno sembra un po' più lungo
everyday seems a little longer

in effetti mi sembra un po' strano.
in effetti mi sembra un po' strano.

sembra un carro armato.
looks like a tank.

tutto questo mi sembra un po' curioso.
all this seems to me to be a little strange.

in questo momento, che sembra un po ‘offuscato.
right now, that seems a bit clouded.

questo sembra un approccio realistico.
this seems a realistic approach.

judy : che cosa intendi dire?? sembra un po’ ambivalente.
judy: meaning what? that sounds a bit ambivalent.

il villaggio sembra un po' fuori pista qui in novembre.
the village seems a little off track here in november.

mi sembra un po esagerato, non è d accordo con me, professore?
that seems too extreme to me. do you agree with that sir?

tuttavia, parlare di un problema etico mi sembra un po' eccessivo.
however, i think it is a little far-fetched to talk about ethics.

infine, questa relazione mi sembra un po' superata dall' attualità.
finally, this report seems to me to have been somewhat overtaken by events.

marmellata di fragole, in realtà, sembra un po' più starburst che marmellata.
strawberry jam actually feels a little more like starburst than jam. yummy!

se amy sembra un po' timida così, aspettare vederla con un cazzo nella bocca.
if amy looks a bit shy like that, wait to see her with a dick in her mouth.

forse per questo l' onorevole poettering sembra un po' pallido, un eccesso di lavoro.
perhaps that is why mr poettering is looking a little pale, perhaps it is overwork.