Je was op zoek naar: sempre durante le vacanza va al mare da su... (Italiaans - Engels)

per le vacanze al mare, da primavera a settembre inoltrato, gli hotel rivazzurra offrono accoglienza in strutture di ogni categoria.
from spring up to late september, rivazzurra gives those interested in spending pleasant seaside holidays here the possibility to stay at different kinds of accommodation facilities.

il divertimento all'holiday park spiaggia e mare a portogaribaldi è assicurato durante le vacanze al mare, sia per i bambini che per gli adulti, per una vacanza in famiglia!
the best place to come for a fun packed family holiday!

in vacanza in croazia , il trascinamento della vegetazione , si raccomanda inoltre di carta di assicurazione . lei è una prova riconosciuto a livello internazionale che la macchina sia ben assicurato . viaggiare nonni con i nipoti durante le vacanze al mare adriatico , i bambini non solo hanno bisogno dei loro passaporti .
she is an internationally recognized proof that the car is properly insured . travel grandparents with their grandchildren in the holidays at the adriatic sea, the children not only need their own passports . parents would do well to their offspring of passing a travel authorization.

mia madre vive nel devon in riva al mare in modo forse l'au pair e lauren può trascorrere un po 'di tempo lì durante le vacanze anche. **originally translated from english**
my mother lives in devon at the seaside so possibly the au pair and lauren can spend some time there during holidays too.