Je was op zoek naar: sempre felici (Italiaans - Engels)

dio vuole che siamo sempre felici.
god wants us to be always happy.

siamo sempre felici di parlare con te!
we are always happy to talk to you!

ci vedrete sempre felici e perfettamente tranquilli.
you will find us happy and always in a totally peaceful state.

sii sempre felice
love sex and dhoka

noi non siamo sempre felici, questo lo sappiamo bene.
we are not always blissful -- we know that.

sempre ancora felice :)
always again happy :)

sii sempre felice con me.
always be happy

che cosa ti senti ancora manca? siamo sempre felici di ascoltare.
what do you feel is still missing? we’re always happy to hear.

a studios-london.com siamo sempre felici a trattare le tue richieste.
in studios-london.com we are happy to answer all your questions.

i bambini e la direzione scolastica sono sempre felici di conoscere personalmente i donatori.
the children and the head of school are happy to meet a sponsor in person.

sempre felice! sempre sincero!
always happy! always sincere!

perciò se anche voi volete essere sempre felici, dovete essere privi di desideri.
so if you want to be happy, you should also be desireless.

capisco: allora tu sei sempre felice e vuoi sempre che anche noi siamo felici. perché?
i see. so, you’re always happy and you always want us to be happy too. why?

siamo sempre felici di sapere che i nostri ospiti apprezzano la vita quotidiana nel nostro quartiere di park slope.
we are always happy to hear that our guests enjoy daily life in our park slope neighborhood.

questo tempo ci prepara a quello eterno, nel quale, se vogliamo, potremo essere per sempre felici.
this time makes us prepare to the eternal one, in which, if we want, we would be happy forever.

– una vita che ti consente di essere sempre felice.
“a life that always enables you to be happy.”

ci auguriamo che vi piaccia questa versione, e saremmo (come sempre) felici di leggere i vostri commenti.
we hope that you will enjoy this version, and would (like always) be happy to read your comments.

domanda: "swami, perché tu sei sempre felice?"
“swami, why are you always blissful?”

babbo natale ascolta tutti i desideri dei bambini ed è sempre felice.
he carefully listens to children’s wishes and is always jolly.

sarai sempre felice, la sera, se avrai spesa la giornata fruttuosamente.
if you have spent the day profitably, you will always be happy at eventide.