Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sempre un piacere.
always my pleasure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è sempre un piacere leggerti
it's always a pleasure to read you
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' sempre un piacere ascoltarla.
it is always a delight to listen to her.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sempre un piacere servirvi signora
always a pleasure to serve the ladies.
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi fa piacere sentirti
i'm glad to hear from you
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sempre un piacere... , 26/04/2013
always a pleasure ... , 26/04/2013
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche per me è un piacere sentirti
it's a pleasure to hear from you too
Laatste Update: 2023-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per me era sempre un piacere affrontarlo.
it was always a pleasure to face him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ritornare è sempre un grande piacere!
return is always a great pleasure!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È sempre un piacere !! , 09/01/2014
it is always a pleasure! , 09/01/2014
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È sempre un piacere parlare ai giovani.
it is always a pleasure to talk to young people.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' sempre un piacere avervi tra di noi !
it 's always a pleasure to have you among us!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ritornare è sempre un piacere , 03/07/2011
return is always a pleasure , 03/07/2011
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ritornare a ca' vecia è sempre un piacere.
back to ca 'vecia is always a pleasure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"le uscite in gruppo sono sempre un piacere!
"group outings are always enjoyable!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e' sempre un piacere tornarci! , 27/08/2012
it 's always a pleasure to go back! , 27/08/2012
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi ha fatto piacere sentirti vicina.
i enjoyed having you close.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' sempre un piacere rispondere a domande di questo tipo.
it is always a pleasure to answer these questions.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
grazie sanne, è stato un piacere conoscerti e sentirti suonare.
thank you sanne, it was a pleasure for us knowing you and listening to your larger violin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per me, in quanto liberale, è sempre un piacere lavorare con lui.
for me, as a liberal, it is always a pleasure to work alongside mr evans.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: