Je was op zoek naar: sensazione di costrizione al giugulo (Italiaans - Engels)

non avverto alcuna sensazione di costrizione al petto
my chest does not feel tight at all

congestione nasale, sensazione di costrizione alla gola
nasal congestion, throat tightness

potere di costrizione
restraint power

debolezza, sete, senso di costrizione al torace
weakness, thirst, chest tightness

enso di costrizione al torace, difficoltà di respiro
chest tightness; difficulty in breathing

senso di costrizione alla testa
head tightness

· senso di costrizione al torace, difficoltà di respiro
· chest tightness; difficulty in breathing

sete, svenimenti, sensazione di costrizione toracica, diminuzione della mobilità, ulcera
thirst, fall, feeling of tightness in your chest, decreased mobility, ulcer increase of fat tissue

costrizione al petto fastidio al petto
chest tightness chest discomfort

enso di costrizione della gola prurito generalizzato
throat tightness generalized itching

edema polmonare, senso di costrizione alla gola
pulmonary oedema, throat tightness

anasarca, astenia, costrizione toracica, sensazione di fastidio al torace
anasarca, asthenia, chest tightness, chest discomfort

enso di costrizione del torace, difficoltà di respiro
chest tightness, difficulty in breathing

perché si tratta più di costrizione che di consenso.
because it is more coercion than consent.

dolore, fastidio, pressione, pesantezza, sensazione di costrizione od oppressione al torace, al braccio o sotto lo sterno;
pain, discomfort, pressure, heaviness, sensation of squeezing or fullness in the chest, arm, or below the breastbone;

dobbiamo in qualche modo passare dalla costrizione al contratto.
we must somehow move from constraint to contract.

digrignamento dei denti, sensazione di caldo/ freddo, sete, sensazione di costrizione alla gola, emorragie nasali.
grinding of teeth, feeling hot/ cold, thirst, throat tightness, nose bleeds.

c’è una sensazione di costrizione e di limite alle tue capacità, nel rimanere fermo e nel ridurre le tue attività.
there’s a feeling of containment, of taking your seat and reducing your activity, your whole sphere of activity.

disturbi all’esofago come ulcere, irritazione o senso di costrizione
disorders of the gullet such as ulcer, irritation or constriction

i segni di una reazione allergica possono comprendere prurito generalizzato, orticaria, sensazione di costrizione al torace, difficoltà a respirare e bassa pressione del sangue.
signs of allergic reactions may include, generalised itching, hives, tightness of the chest, difficulty breathing and low blood pressure.