Je was op zoek naar: senza carne (Italiaans - Engels)

senza carne
without meat

pizze senza carne,
pizzas without meat;

perché senza carne?
why without meat?

carne!
meat!

a:qualsiasi cosa senza carne.
a:anything without meat

la novità è che sono fatte senza carne.
this lasagna recipe is made without meat.

non carne (nonmeat): realizzato senza carne.
nonmeat: made without meat.

senza incarnazione non c’è risurrezione nella carne.
without the incarnation there is no resurrection according to the flesh.

ma in realità sono spiriti senza carne e sangue.
what appear to be humans are spirit beings, who are not flesh and blood.

senza dimenticare scatolette di carne e succhi di frutta.
and don’t forget canned meat and fruit juices.

carne senza frattaglie
meat excluding offal

primi per i menu di natale e capodanno senza carne nè pesce
pasta and rice dishes without meat or fish for christmas and new year's eve dinner

possiamo immaginare ad esempio di avere un lunedì senza carne”.
that means that we have to think about our meat consumption.

avevano dato ascolto al suo consiglio, senza mai fare ritorno alla carne.
they listened to his counsel, never turning to the flesh.

carne di pollo senza ossa
deboned chicken meat

qual è il vino giusto per la ricetta " lasagne in verde senza carne "?
other no salt recipes ... what's the right wine for " baked lasagna without meat "?

germania – v-label: il nuovo sigillo per i prodotti senza carne
germany – v-label: new seal for products without meat

anche i vegetariani ameranno questa qualità con i pasti senza carne a loro spese.
even vegetarians will love this quality with meatless meals at their expense.

la qualità della carne, senza dubbio.
the quality of the meat you've to use, without any doubt.

la paura che una dieta senza carne non sia un'alimentazione corretta e sana, è assai diffusa.
the fear is very widespread that healthy nutrition is impossible without eating some meat.