Je was op zoek naar: senza di me (Italiaans - Engels)

senza di me
without you

senza di te
believe me at least

senza di te,
without you,

ma come vai senza di me!
how would you do without me

quando anche senza di me
when even a fool would let go

nulla sarai senza di me.
nothing you will be without me.

senza di me non sei nulla!
: without me you are nothing!

senza di me non potete far nulla
apart from me you can do nothing

senza di me non potete fare nulla.
without me you can do nothing.

"che cosa non sarebbe possibile senza di me?"
‘what can’t you do without me?’

la vostra complet nessuna vita senza di me?
my dear, i love you

spero che tu non ti senta sola, senza di me
hope you're not lonely, without me

egli dice: "senza di me non potete fare nulla".
he says: "without me you can do nothing".

ha detto: «senza di me non potete fare niente».
he said: “without me you can do nothing”.

a cosa pensi senza di me, a cosa pensi senza di me,
and i don't need you to tell me what to think! what to think!

fa molto frutto, perché senza di me non potete far nulla.
for without me ye can do nothing.

posso facilmente immaginare il mondo senza di me; sono così poco importante.
i can totally imagine the world without me; i’m so unimportant.

e tu non te ne andrai da qui senza di me, non voglio restare senza
and you're not leaving here without me, i don't wanna be without

allora lui mi ha dato il pranzo per la mia escursione senza di me dover chiedere.
so he gave me lunch for my hiking without me having to ask for it.

10. quando anche senza di me (canzian-negrini) - 4'23"
14. when i need you (4:10)