Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per se stesso
for himself...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per se stesso.
just like he had always desired for himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per se stesso;
for himself/herself:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non per se stesso
not for himself
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo per se stesso.
only for himself .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuno vive per se stesso.
nobody lives for himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuno muore per se stesso.
no one dies for himself .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le immagini parlano per se stesso.
the images speak for themselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valuterò la sua proposta senza pregiudizi.
i will consider your suggestions with an open mind.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
l' individuo deve imparare per se stesso.
the individual must learn for him or herself.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
per se stessi
per se stessi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobbiamo indagare senza pregiudizi ma senza tralasciare alcuna eventualità.
we must investigate without prejudice but without being blind to the possibilities.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
amore per se stessi
self-love
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, tempo per se stessi
, time for oneself
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante questo periodo, il beneficiario deve poter lasciare il territorio dello stato membro senza pregiudizio per il diritto stesso.
during this period the beneficiary must be able to leave the territory of the member state without adversely affecting such right.