Je was op zoek naar: senza successo (Italiaans - Engels)

senza successo
in vain

senza successo,
wozzeck attempts, without success, to explain his reasons.

ma senza successo.
but with no success.

senza successo alcuno.
without any success.

ho provato, ma senza successo
i tried, but without success

di guarigione, ma senza successo.
for a miracle of healing.

il ministrí² tentí², senza successo.
the minister tried, but without any success.

abbiamo provato a chiamarvi ma senza successo
i tried to call you but without success

ho già cercato, senza successo, su yachts.it
i have already searched, without success, with yachts.it

provarono a trovare una soluzione ma senza successo.
they tried to find a solution but without success.

cerco di diventare vegetariano, ancora senza successo.
i’m trying to became vegetarian, still unsuccessfully.

ho cercato con la mia assicurazione medica, senza successo.
i tried to get information with my health insurance, but was unsuccessful.

per molti anni gente venne e provò senza successo.
for years, numerous people came and tried with no success.

ha. il tutto senza successo davvero a lungo termine.
has. all without the really long-term success.

la dea cercò per dodici anni la sua femminilità senza successo.
the goddess searched twelve years for her womanhood without success.

1928 : secondo tentativo di introdurre la causa, senza successo.
1928: second attempt to introduce the cause, without success.

il disco vene anche pubblicato all'estero ma senza successo.
the album was also issued abroad, but with little success.

gli ammutinati del bounty cercarono di stabilirsi qui, ma senza successo.
the bounty mutineers tried to settle there, but without success.

le forze britanniche hanno provato senza successo a sopprimere le dimostrazioni.
british forces tried unsuccessfully to suppress the demonstrations.

alcuni di noi lo avevano previsto anche se, evidentemente, senza successo.
some of us warned that that was the case, but obviously without success.