Je was op zoek naar: separare i tuorli d'uovo dall'albume (Italiaans - Engels)

separare i tuorli dagli albumi.
separate the eggs.

yema – una specie di marzapane fatto con i tuorli d’uovo.
yema – a type of marzipan made with egg.

aggiungere la farina, i tuorli d'uovo, l'uovo e le spezie e impastare il tutto.
add the flour, egg yolk, egg and spices and then knead to form a dough.

aggiungere la farina, i tuorli d'uovo, l'acqua e le spezie e impastare il tutto.
add the flour, egg yolk, water and seasoning and knead into a dough.

fare una besciamella con burro, farina, latte e aggiungendo alla fine il formaggio, il sale e i tuorli d'uovo.
make a besciamella souce adding the parmigiano-reggiano cheese at the end, with the salt and the eggs yolks.

in una terrina mescolare bene il restante latte con la farina, lo zucchero ed i tuorli d’uovo.
stir the rest of the milk with the flour, the sugar and the egg yolks in a bowl until smooth.

mescolare la farina e il latte, aggiungere il burro fuso, i tuorli d’uovo e poi la grappa.
mix the flour and the milk and add the melted butter, the egg yolks and the schnapps.

lavorare in un tegame antiaderente i tuorli d'uovo, lo zucchero, la farina e per ultimo aggiungere il latte con la scorza di limone.
beat the egg yolks, sugar, and flour in a non-stick pan; add the milk and lemon zest last.

3. per fare la pasta, mettete la farina, i tuorli d’uovo e il sale in una ciotola e impastate.
3. to make the pasta, put the flour, egg yolks and salt into a bowl and knead it.

impastare assieme le mandorle, la farina bianca e gialla, i tuorli d'uovo, lo zucchero, la vaniglia e la buccia del limone grattugiato.
the almonds, the white flour and cornmeal, the egg yolks, the sugar, the vanilla and the grated lemon rind are then all mixed together.

la leucina è un micronutriente contenuto in diversi cibi come la soia, alcune parti del manzo, il riso integrale, i tuorli d'uovo di gallina ed il latte di mucca.
leucine is a micronutrient of many foods including soybeans, some cuts of beef, brown rice, chicken egg yolks and cow’s milk.

sbattere i tuorli d’uovo, la farina, lo zucchero, il cacao e un paio di cucchiai di amido di mais in un impasto omogeneo.
whisk egg yolks, flour, sugar, cocoa and a few spoons of cornstarch into a smooth mixture.

aggiungere la ricotta, un pizzico di sale, i tuorli d’uovo, la scorza grattugiata del limone, lo zucchero ed infine l‘ aroma.
add the cream cheese, salt, egg yolks, grated lemon peel, sugar and, finally, the essence and mix well.

in una ciotola, unire il burro con lo zucchero e lavorare fino a quando il composto non diventa cremoso, quindi unire i tuorli d’uovo tenendo da parte gli albumi e continuare nella lavorazione per circa dieci minuti.
in a bowl, combine the butter with the sugar and work until the mixture becomes creamy, then add the egg yolks into the whites and continue by working on for about ten minutes.

mettere la farina in una grande ciotola e mescolarla con il latte, l’olio, l’acqua, il rum, lo zucchero, i tuorli d’uovo, l’uovo e il sale.
place the flour in a large bowl and the milk, oil, water rum, sugar, egg yolk, egg and salt then mix.

lavorare molto bene il burro con 150 gr di zucchero e i tuorli d’uovo fino a ottenere un composto spumoso; aggiungere poco alla volta la farina, quindi gli altri ingredienti e per ultimi, delicatamente, gli albumi montati a neve. l’impasto non dovrà risultare troppo morbido.
work 150g/5oz sugar and the egg yolks into the butter, until it is light and creamy. gradually add the flour and then the other ingredients and lastly, very delicately, the egg whites whipped to a froth. the mixture should not be too soft.