Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
preferisco seppellirmi in qualche luogo tranquillo, uscire di notte in zone non frequentate o semplicemente stare in casa od in un luogo accogliente, con le persone che mi piacciono.
i do prefer burying me in some relaxing place, taking some steps night time down not much frequented areas, or simply staying at home or in a cosy place, surrounded by the one(s) i like and respect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ha davvero aiutato non seppellirmi sotto le coperte. sì, crochet è stato una grande parte di avermi aiutato a tornare di nuovo sui miei piedi. ~ brenda
it really helped me not bury myself under the covers. yes, crochet was a big part of helping me get back on my feet again. ~ brenda
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"cara moglie," cominciò nella voce del conte, "il ladro è morto, ma, dopo tutto, lui è il mio figlioccio, ed è stato più di un capro grace di un cattivo io non lo metterò ad aprire vergogna.; inoltre, mi dispiace per i genitori. io lo seppellirmi prima dell'alba, nel giardino che la cosa non può essere conosciuto, così mi darà il foglio, che si concluderà il corpo in esso, e lo seppellirò come un cane burries cose da graffi ".
i will bury him myself before daybreak, in the garden that the thing may not be known, so give me the sheet, i will wrap up the body in it, and bury him as a dog burries things by scratching."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak