Je was op zoek naar: servizio libero (Italiaans - Engels)

vendita a libero servizio
self-service

servizio d'istruzione libera
open learning service

carrozza ristorante "libero servizio"
self-service buffet car

. usando questo servizio libero, acconsentite a conoscere ed accettare gli stati dell'utente di servizio.
by using this free service, you agree to know and accept the service user conditions.

traduzioni illimitate - il servizio libero è limitato a 500 parole, ma potete tradurre i documenti molto più grandi
unlimited translations - the free service is limited to 500 words, but you can translate much larger documents

poichè questo è un servizio libero ci sono alcune limitazioni: il traduttore libero tradurrà soltanto le prime 150 parole del vostro testo.
as this is a free service there are some restrictions: the free translator will only translate the first 150 words of your text.

worldlingo può fornire i web site un servizio libero di traduzione del email (traduzione automatica) che seamlessly traduca i messaggi prima che raggiungano il inbox.
worldlingo can provide websites with a free email translation (machine translation) service that will seamlessly translate the messages before they reach the inbox.

traduzioni illimitate - il servizio libero è limitato a 500 parole, ma potete tradurre i documenti, i testi, i email ed i luoghi molto più grandi.
unlimited translations - the free service is limited to 500 words, but you can translate much larger documents, texts, emails, and sites.

onorevoli colleghi, eliminiamo dal progetto tutte le forme di restrizione di un mercato dei servizi libero!
fellow members, let us wipe out from the draft all endeavours restricting a free services market!

essere un servizio libero, craigslist.com ha tagliato in redditi che i giornali ricevono dal loro ads classificato e, fino a un certo punto, ha minacciato l'attuabilità futura dei giornali.
being a free service, craigslist.com has cut into the revenues which newspapers receive from their classified ads and, to a certain extent, threatened the future viability of newspapers.

attraverso questa sezione proviamo a dare un servizio libero per coloro che deve valutare suo posizionare, le densità (analizzatore di densità di parola chiave di kwda), così come altre funzioni di interesse.
across this section we try to give a free service for those who need to evaluate his positioning, densities (kwda keyword density analyzer), as well as other aspects of interest.

gruppo "problemi economici" / stabilimento e servizi (libere professioni/architetti)
working party on economic questions / establishment and services (liberal professions/architects)