Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la farina
flour
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setacciate la farina e fate un buco nel mezzo.
sift the flour and make a well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setacciate la farina sui porri e doratela leggermente
sprinkle the flour over the leeks and fry slightly
Laatste Update: 2016-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere la farina.
add flour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
setacciate la farina e tenetela pronta in un piatto.
sift flour and keep it ready in a dish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la farina del diavolo
the devil’s flour
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neanche per la farina,
neanche per la farina,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
video: “la farina.
video: "the flour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aggiungere mescolando la farina.
stir in the flour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mescolare la farina per il pane
flour mix for bread
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungete la farina alle patate.
add the flour to the potatoes.
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unire i canditi, l'uvetta e la farina.
mix the fruit, raisins and schär mix c together and add to the rice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
versare la farina nella ciotola
aggiugere lacqua il lievito sale e lolio
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- setacciate la farina con lo zucchero e un pizzico di sale in una zuppiera.
- sift flour with sugar and a pinch of salt in a bowl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
versate l’olio e setacciate gradualmente la farina mentre mescolate sempre energicamente.
pour in olive oil, gradually sift in flour and stir more vigorously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungete la farina e le noci tritate.
add the flour and the chopped walnuts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere delicatamente la farina e amalgamare bene.
carefully add the flour and mix well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere la farina, margarina e la vanillina.
add the flour, margarine and vanilla essence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diluire la farina nel resto dell’acqua.
dissolve the flour in the remaining water and add to the frying pan with the sugar as soon as it has fully dissolved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
versare sul piano di lavoro la farina setacciata.
sieve the flour mix onto the working surface.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: