Je was op zoek naar: settecentesco (Italiaans - Engels)

settecentesco
18th century

gli ambienti interni sono tutti decorati nel gusto settecentesco.
the rooms are all decorated in an eighteenth century taste.

a ricordo un monumento settecentesco in sostituzione della croce precedente.
in memory a monument in eighteenth-century replacement of the previous cross.

dal 1980 il museo è ospitato nel complesso settecentesco di villa henderson.
since 1980 the museum is housed in the complex eighteenth villa henderson.

di particolare interesse è il settecentesco organo a canne, recentemente restaurato.
the recently restored cane organ dating from the 600s is of particular interest.

le zone di intervento settecentesco apparivano notevolmente inscurite rispetto alla decorazione originale.
the 18th century work was considerably darker than the original decoration.

(italiano) associazione di grv fantasy-settecentesco, con sede a biella.
(italian) larp organization playing in a fantastic 1700, site in biella, piemonte, italy.

camere in stile settecentesco pulitissime e confortevoli. insomma, la vacanza perfetta!
in short, the perfect vacation!

la facciata, anch'essa di tufo, conserva le eleganti lineee del barocco settecentesco.
the fasade, also in tufo, preserves the elegant lines of the 17th century baroque.

opere di importanti artisti nella parrocchiale, accanto alla quale è líedificio settecentesco del municipio.
works by important artists can be seen in the parish church, which is adjacent to the 18th century municipal building.

la deviazione trova motivazione architettonica nell’interessante complesso sei-settecentesco di villa capra.
the reason for the detour is the interesting villa capra of the seventeenth century.

le tracce sul terreno del disegno settecentesco sono state evidenziate da fotografie aeree e riprese nell’attuale impianto.
traces in the ground dating back to the 18th century emerged in aerial photographs and were replicated in the current layout.

l’agriturismo è costituito da un unico casolare settecentesco suddiviso in 5appartamenti di varia tipologia, circondato da un grande giardino.
the agriturismo consists of a single 18th century farmhouse divided into 5 apartments of various types, surrounded by a large garden.

l'edificio settecentesco dell'hotel è attorniato da un vigneto di 15 ettari e offre sistemazioni arredate con mobili antichi.
the 18th century hotel building is surrounded by 15 hectares of vineyard and offers antique furnished accommodation.

l'hotel della torre argentina, collocato in un nobile palazzo settecentesco, è immerso proprio nel vero centro storico della città.
hotel torre argentina is located in a xviiith c. aristocratic palace. it lies in the very core of the ancient city.

guest house "holland international" è situato nel palazzo settecentesco " guttadauro di reburdone " nel cuore del centro storico di catania.
guest house "holland international" is located in the palace of the eighteenth century " guttadauro of reburdone " in the heart of the historical center of catania.

le cappelle sono il risultato di rifacimenti sei-settecenteschi.
the chapels are the result of refurbishment work from the seventeen-eighteen hundreds.