Je was op zoek naar: sezione filtrante totale: (Italiaans - Engels)

pozzo la cui lunghezza della sezione filtrante è inferiore allo spessore della formazione satura nella quale penetra.
well in which the length of water entry is less than the thickness of the saturated aquifer which it penetrates.

le unità base sono costituite sezione filtrante facilmente estraibile per la manutenzione e la sostituzione, sezione batteria di scambio per il trattamento dell’aria e sezione ventilante.
the basic units are composed by a filtering section, easily removable for maintenance and replacement, a coil section, for the actual air treatment, and by a fan section.

la “preparazione” dell'inquinante derivante dalle macchine di lavorazione è stata affidata a dei speciali ventilatori pneumatici completi di coltelli stracciarta, aventi il compito di ridurre notevolmente le dimensioni dei filamenti di scarto, i quali creerebbero notevoli problemi alla seguente sezione filtrante.
the “preparation” of the pollutant deriving from the working machines has been given to special pneumatic fans inclusive of paper tearing knives, with the aim to considerably reduce the dimensions of the waste filaments, which will create significant problems to the following filtering section.