Je was op zoek naar: sformato di verdurein inglese (Italiaans - Engels)

sformato di lasagne
lasagne

sformato di anelli dorati
bowls filled with vegetables and asiago

sformato di verdura su crema di parmigiana
fried eggs with truffles

questo sformato di riso è molto semplice da fare.
this rice timbale is very simple to do.

e in conclusione lo sformato di panettone, piccola pasticceria caffè.
and finally the sformato of panettone, pastries and espresso.

qual è il vino giusto per la ricetta " sformato di carne e verza "?
what's the right wine for " mediterranean cabbage and meat pie "?

la massa deve diventare simile al sformato di grano (osserva la foto).
mass should become similar to porridge (see the picture) .

- se preparate lo sformato di riso per la vostra famiglia è ovviamente un piatto unico.
- if you prepare this rice timbale with stone bass for your family menu, it is one-plate meal.

lo sformato di patate e merluzzo è una ricetta che faccio spesso quando ho bambini a tavola.
potato and cod pie is a recipe that i often do when i have kids at my table.

la ricetta dello sformato di riso con cernia è piuttosto laboriosa ma la soddisfazione che vi darà sarà molto alta.
the recipe for this rice timbale with grouper is rather laborious, but the satisfaction for you will be very high.

la combinazione dei piatti salva la tradizione del pesce alla vigilia di natale introducendo però idee nuove come lo sformato di riso con le polpette di cernia.
the combination of dishes saves the tradition of fish on christmas eve but introduces new ideas such as rice pudding with grouper meatballs, a recipe of mine.

- lo sformato di riso nel prosciutto è ideale per il menu della domenica in famiglia oppure quando avete ospiti perché si può preparare in anticipo.
- this rice timbale is ideal for your family sunday lunch or your get-togethers with friends or relatives because you can prepare it in advance.

lo sformato di fagiolini e piselli è un ottimo piatto per tutto l'anno quando si vuole stare leggeri ma non si vuole rinunciare al gusto. È veramente buonissimo.
this terrine with green beans and peas is a great dish for the whole year when you want to enjoy a low-calorie dish but do not want to miss good taste of food. it's really delicious.

- lo sformato di merluzzo e patate può essere preparato in anticipo e riscaldato all'ultimo momento oppure preparato prima e cotto solo poco prima di essere servito.
- it's an ahead dish. you can prepare it in advance and warm it up just before serving.

- lo sformato di merluzzo e patate può essere un ottimo secondo ma può comparire insieme ad altra portate anche in un buffet; in questo ultimo caso le dosi servono per più persone.
- you can serve it as a second course or in a meal, buffet-style. in the last case it serves more people.

fresco e vivace, è ottimo come aperitivo, o per accompagnare sformati di verdure o pesci bianchi
fresh and lively, it is perfect as an aperitif, it pairs very well with vegetable soufflé or white

accompagna antipasti, salumi leggeri, formaggi freschi, piatti a base di pesce e carni bianche, sformati di verdure
suitable for aperitif, white meats, cheese, fish dishes and vegetable

la donna sulla ciclette poteva ben immaginarsi quella famiglia sconosciuta: i bambini rifiutano lo sformato di verdure, gridano prima di andare a dormire, litigano per i cuscini di sabbia, o per i giocattoli dispersi per l'intero giardino.
the woman on the exercise bike could very well imagine this family of strangers : the children refuse the vegetable soufflé, wail before going to sleep, they quarrel in the sandbox or over toys, that are scattered across the garden.

antipasto buono ma molto molto povero, primo piatto immangiabile : uno sformato di riso alla salsa con una quantità di aglio, cipolla e olive che provocava un sapore così forte da essere sgradevole e una pasta col pesto con la cipolla, che già di per se nn ci sta e per di più la cipolla esagerata; il secondo piatto due involtini primavera con cinque patate al forno che sono state le uniche cose che ho mangiato con gusto; il dolce se proprio lo vogliamo chiamare così perché a casa mia nn si è mai visto un dolce per sei persone presentato in un piattino piccolo senza forchettine o cucchiaini quindi da dover prendere con le mani e altro nn erano che otto quadratini di crostata dura con una crema di limone sopra.
appetizer good but very very poor, main course inedible: a pie of rice to the sauce with a lot of garlic, onion and olives that caused tastes so strong as to be unpleasant and a pasta with pesto with onions, which itself already nn there is and more exaggerated the onion; the second plate two spring rolls with five baked potatoes that were the only things i've eaten with relish; sweet if you really want to call it that because my house nn has ever seen a cake presented to six people in a small saucer with no forks or spoons so by having to take with your hands and other paragraphs which were eight solid tart with a dura lemon cream above.