Je was op zoek naar: sfortunatamente non ho figli, li farò (Italiaans - Engels)

non ho figli
i don't have my own children

non ho figli miei.
i have no children of my own.

sfortunatamente non.
unfortunately not .

sfortunatamente, non è così.
unfortunately, that is not the case.

sfortunatamente non molto.
unfortunately, very little.

sfortunatamente non è più così.
unfortunately that is no longer true.

sfortunatamente, non è stato così.
sadly i found none.

sfortunatamente non tutti li ascolteranno perch è credono,
unfortunately, not everyone will listen to them,

sfortunatamente non sono stati riconoscenti.
whereas they should have been full of gratitude.

sfortunatamente non l'abbiamo colta.
unfortunately we just didn't go and do that," said o'connell afterwards.

sfortunatamente non funziona in questo modo.
unfortunately this does not work.

sfortunatamente, non è stato questo il caso.
unfortunately, this has not been the case.

sfortunatamente, non ha dato retta ai loro consigli.
as she said, she has taken advice from a lot of people.

sfortunatamente non ho potuto partecipare al voto finale per motivi personali.
unfortunately, because of personal reasons, i was not present at the final vote.

tristemente e sfortunatamente non ci sono molte persone
sadly, and unfortunately as far as i know, there are not many

sfortunatamente, non ci viene offerta una via di uscita.
unfortunately we cannot avoid this.

israele sfortunatamente non è una società di questo tipo.
israel is not such a society unfortunately.

sfortunatamente non conosco nessuna nazione che possa essere
unfortunately i do not know of a single nation which can truly call itself christian.

ma sfortunatamente non tutti gli uomini possono essere così.
but unfortunately, not every man can attain this.

sfortunatamente non avendo nessuno in grado di pagare per dirgli
to have anyone pay to bury him, much less to have mass said for him.