Je was op zoek naar: sfracellarsi (Italiaans - Engels)

infatti, piombando su una preda immobile, rischierebbe di sfracellarsi a terra!
indeed, by swooping on an immobile prey, it would risk to crash on the ground!

da roma a bruxelles si è presi in consegna da sette diversi centri di volo, e i passaggi non sono sempre fluidi: pensiamo a quanto è accaduto a costanza un paio d’ anni fa, quando un aereo in un passaggio, in un fra due centri di volo è andato a sfracellarsi al suolo.
from rome to brussels one passes through the hands of seven different flight control centres, and handovers are not always smooth: consider what happened over lake constance a few years ago when as a result of a misunderstanding between two flight control centres during a handover an aeroplane crashed to the ground.