Je was op zoek naar: sfx (Italiaans - Engels)

sfx
sfx

nella cartella dove si trova il file sfx,
to the folder the sfx file is in,

il file sfx è d'ora in poi inutile.
the sfx file is then no longer needed.

tutto questo in un file sfx, se lei desidera così!
all this in one sfx file, if you wish so!

in una specifica cartella designata quando il file sfx stato creato.
to a specific folder designated when the sfx file was created.

questi sono i tipi che concludono in su essere specialista dello sfx per i film.
these are the guys who end up being sfx specialist for movies.

chsfx con cui potete creare e gestire file sfx (per ora solo per zip).
self-extracting (sfx) chsfx - create and manage sfx files (presently only for zip).

un’ampia libreria di suoni sfx e di stock music è disponibile su disco fisso.
an extensive library of sfx sound and stock music is available on hard disc.

sì, potete usare sfx. non avete bisogno di winhki o di altro. può estrarre da solo.
yes, you can use sfx. you do not need winhki or other. it can extract alone.

quando si acquista wavepad si paga per l'edizione masters le quali caratteristiche includono il supporto dei plugin vst e della libreria di effetti sfx.
when you purchase wavepad you are paying for the masters edition which includes vst plugins and sfx library support.

i nuovi kit sfx offrono suoni incredibilmente realistici, come la porta che sbatte, l'auto che si scontra, il rumore dei passi, lo scorrere di un fiume e molto altro.
the newly created sfx kits offer a variety of stunningly realistic sounds, such as car crash, door slam, footsteps, birds, river, and more.