Je was op zoek naar: sgl (Italiaans - Engels)

sgl
sgl

sgl carbon:
sgl carbon : 80.2

sgl: 23,64 milioni di eur
sgl: € 23.64 mln

sgl: massime prestazioni, sempre.
sgl: maxium performance, always.

sgl e ucar hanno guidato il cartello.
sgl and ucar were the driving forces behind the cartel.

sgl carbon sa, la coruña, spagna;
sgl carbon sa, la coruña, spain;

sgl carbon gmbh, wiesbaden e meitingen, germania,
sgl carbon gmbh, wiesbaden and meitingen, germany,

sgl carbon ag, dal luglio 1993 al febbraio 1998;
sgl carbon ag, from july 1993 to february 1998;

sgl non ha contestato la constatazione della commissione a tale riguardo.
sgl has not contested the commission's finding in this regard.

sgl e nippon steel hanno presentato argomentazioni relative alla loro solvibilità.
sgl and nsc have presented arguments relating to their ability to pay.

s group aviation | 6 | sgl | repubblica del kirghizistan |
s group aviation | 6 | sgl | kyrgyz republic |

tasso dettagli: il tasso minimo è il tasso di occupazione sgl e il massimo è il tasso di occupazione triple
rate details: the minimum rate is the sgl occupancy rate and the maximum is the triple occupancy rates

essendo tuttavia le infrazioni avvenute contemporaneamente, la commissione non ha ritenuto di ravvisare in esse un comportamento recidivo e non ha inasprito le ammende inflitte a sgl e tokai carbon.
however, as the infringements were contemporaneous the commission took the view that this did not qualify as recidivist behaviour and did not increase the fine for sgl and tokai carbon.

allo stesso modo classx e' la prima sul mercato ad introdurre vera accelerazione grafica 2d/3d in hardware grazie ad sgl.
similarly classx is the first market to introduce true 2d/3d graphics acceleration in hardware due to sgl.

17 [2], a sgl, intech, poco, le carbone-lorraine, nippon steel, ibiden, tokai e toyo tanso, per ottenere spiegazioni particolareggiate sui contatti con le imprese concorrenti, l'andamento dei prezzi e il pertinente fatturato.
requests were sent in march 2000 to sgl, intech, poco, lcl, nippon steel corporation, ibiden, tokai and toyo tanso, requiring detailed explanations concerning contacts with competitors, evolution of prices and relevant turnover.