Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sgrunt! alcune pagine di "linux weekly news", notevolmente quella di aggiornamenti sui kernel linux di prossima uscita, sono ora accessibili solo agli utenti registrati.
sgrunt! some pages of "linux weekly news" site are now accessible only to registered users.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
could not enable apic!" è ancora lì (sgrunt!): questo significa che nonci sono stati cambiamenti significativi nella sezione acpi (ricordate? il problema del local-apic è in realtà un problema della sezione acpi, fin dal kernel 2.4.10).
could not enable apic!" problem is still there (sigh!): this means that there weren't great changes in acpi section (do you remember? this local-apic problem is actually an acpi driver problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak