Je was op zoek naar: shabbat shalom (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

shabbat shalom

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

shalom

Engels

shabbat shalom

Laatste Update: 2013-07-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

shalom.

Engels

fraternally.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

shalom!

Engels

dear elder brothers and sisters, shalom!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

abbà, shalom.

Engels

abba, shalom.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

"shalom david,

Engels

"good evening,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

parola `shalom'.

Engels

the answer is twofold.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

shalom a tutti voi.

Engels

shalom to all of you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

peace, salaam, shalom

Engels

peace, salaam, shalom (emma's revolution)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

per cui shalom è la continuazione della guerra.

Engels

the news blackout of their activities is continuing proof of this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

06/03/2004 - 03/04/2004 shalom

Engels

28/06/2005 - 03/08/2005 la nuova decadenza

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la sinagoga "kahal shalom" fu costruita nel 1577.

Engels

the "kahal shalom" was built in the year 1577.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ciò si vede, per esempio, nella legge dello shabbat.

Engels

we see this, for example, in the law of the sabbath.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

irini, esselam, shalom - 2004 - 20:00 - ricordi

Engels

irini, esselam, shalom - 2004 - 20:00 - ricordi

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

cari amici, per concludere permettete che vi dica: shalom, salam!

Engels

so, my dear friends, in conclusion, may i simply wish you shalom and salaam!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

dal 1990 è membro della società culturale ebraica "shalom freiberger" di zagabria.

Engels

since 1990, he is a member of the jewish cultural society “shalom freiberger” in zagreb.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

presentazione del libro di emilio bonicelli, giornalista e scrittore (edizioni shalom).

Engels

presentation of the book by emilio bonicelli, journalist and writer (ed. shalom).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il "kahal shalom" sinagoga, il museo ebraico di rodi, e il cimitero ebraico.

Engels

the "kahal shalom” synagogue, the rhodes jewish museum, and the jewish cemetery.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

stella della dignità umana. stella che risplende nella notte con le parole di pace, shalom, salam.

Engels

every one of us has a light in our heart, the light of human dignity, a light shining in the darkness with the words: peace, shalom, salam.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

6 settembre: incontro aperto con shalom, dei suoi ospiti con i specialisti dell'arte visiva e gli artisti.

Engels

sept 6th - artists and visual art specialists open meeting with shalom and his guests: open discussion, sharing and exchanging experiences

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il nome completo dell'edificio è "kahal kadosh shalom" (sacra congregazione della pace).

Engels

the full name of the building is "kahal kadosh shalom" (holy congregation of peace).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,040,595,631 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK