Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ciò è dovuto in gran parte alla abbondanti nuove riserve di relativamente poco costoso gas shale estratti attraverso la fratturazione idraulica .
this is due mostly to abundant new reserves of relatively cheap shale gas extracted through hydraulic fracturing.
in virtù della rivoluzione dello shale gas, infatti, gli u.s.a. sono al vertice nella produzione mondiale...
this is confirmed by data given by the report of the authority on the state of the markets for electricity and natural gas,...
i prezzi del petrolio sono crollati quasi 50 per cento da giugno a causa sia di un guadagno enorme forniscono da noi. shale output along with decreased demand in europe and asia .
oil prices have tumbled almost 50 percent since june because of both a huge supply gain from u.s. shale output along with decreased demand in europe and asia.
3° us shale produzione di petrolio destabilizza temporaneamente l'equilibrio della produzione mondiale di petrolio : il progresso sulla produzione.
3. us shale oil production destabilizes temporarily the balancecontinuouslyction : increased production.
il basso prezzo del gas naturale, sostenuta dal boom del gas shale degli stati uniti, ha spinto molti produttori di energia per passare da generazione a carbone sporco alle centrali più pulita naturali elettriche a gas.
the low price of natural gas, bolstered by the u.s. shale gas boom, has driven many power producers to shift from dirtier coal generation to cleaner natural gas-fired power plants.
la russia – dice il rapporto – dispone ad esempio di risorse persino superiori di olio di scisto rispetto a quelle degli usa e cina, argentina e algeria hanno più shale gas.
russia - says the report - provides oil shale resources even higher than those of the u.s. and china, argentina and algeria have more shale gas.