Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un balcone che affaccia sulla strada.
a balcony overlooking the street and on the adjacent green area, with chairs and small table.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si affaccia sulla strada o sul castello barbacane.
overlooks the street or the barbacane castle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il soggiorno si affaccia sulla strada da due finestre.
the living room overlooks a courtyard with two windows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si affaccia sulla strada con una bellissima vista sui tetti.
view on the parisian roof.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il campeggio si affaccia sulla spiaggia.
the campsite is situated on the beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la finestra è rivolta ad ovest e si affaccia sulla strada.
the window faces west, overlooking the street.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha una finestra esposta a est che affaccia sulla strada.
it has an eastern exposed window overlooking the street.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispone anche di un bel balcone che si affaccia sulla strada sicilia.
also features a nice balcony facing the sicilia street.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una grande piscina si affaccia sulla campagna.
a great pool overlooks the countryside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la finestra in questa camera affaccia sulla strada alberata.
the window in this bedroom faces the tree lined street.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che si affaccia sulla magia del paesaggio circostante.
which overlooks the magic of the surrounding view,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la camera affaccia sulla piscina?
does the room give onto the swimming pool?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la camera si affaccia sulla terrazza e la piscina.
the room overlooks the terrace and the swimming pool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
include il noleggio di un'auto e si affaccia sulla strada o sul castello barbacane.
includes rental of a car. overlooks the street or the barbacane castle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terrazza del ristorante si affaccia sulla baia di positano.
the restaurant terrace overlooks the bay of positano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la parte "grande sala" lounge che si affaccia sulla strada è un po' rumorosa.
the part "great room" lounge which overlooks the street is a little noisy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ogni camera si affaccia sulla corte con un accesso indipendente.
each room overlooking the courtyard with independent access.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. sulla terrazza del ristorante si affaccia sulla baia di positano,
on the restaurant terrace overlooks the bay of positano,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in un antico palazzo del '500 che si affaccia sulla darsena.
in an old building in the'500 that overlooks the harbor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'hotel de turismo si affaccia sulla valle del fiume tago.
hotel de turismo is situated on a hill in the city of abrantes, overlooking the tagus river valley.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: