Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
protezione da lettura
read security
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
occhiali da lettura (155)
reading glasses (155)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. definizione: lampada da lettura
3. definition: reading lamp
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiornamento: ora, se si da
update: now is yes past
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
occhiali da lettura, montatura rotonda di metallo.
reading eyeglasses, round metal frames.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colui che si da, cresce.
he who gives himself grows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. descrizione del prodotto: lampada da lettura a led
2. product description: led reading lamp
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di solito si verifica sulla quarantina e quindi si ha bisogno di occhiali da lettura.
it occurs usually in their forties, and then you need reading glasses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si da alla pittura in modo più assiduo.
devotes more of his time to painting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo una lampada da lettura luminosa nel soggiorno, ci auguriamo ancora.
only a bright reading lamp in the living area, we would hope yet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soggiorno con divano, tavolo e sedie. tv e lampada da lettura.
living room with sofa, chairs and table. tv and reading lamp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche accanto al letto, per una luce da lettura o per i libri.
great next to the bed, for a reading lamp or books.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comoda e dalla forma avvolgente, è la poltrona da lettura per antonomasia.
ex.pilot may look like it belongs in the cockpit, but it is the ideal reading chair thanks to its comfortable and inviting presence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• una grande biblioteca con un tavolo da lettura e due poltrone di volte.
• a large library with a reading table and two armchairs of times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una lampada da lettura orientabile, ideata per non disturbare o essere disturbati dai vicini
a reading lamp that can be adjusted so as not to bother or be bothered by your neighbor,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attualmente si da preferenza ai primi per la loro versatilità.
actually the first ones are preferred for their versatility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assicurarsi che il file ini che viene letto esista sul disco e che non sia protetto da lettura.
make sure that the ini file being read exists on the disk, and that it is not read-protected.
Laatste Update: 2007-08-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in tutta europa si da maggiore risalto alle produzioni biologiche.
there is greater emphasis on organic production throughout europe.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
20 ora non si da mediatore per una sola persona e dio e uno solo.
20 and the mediator is not of one, and god is one --
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche se qualcuno si da alla politica con tutte le buone intenzioni,
even if one enters politics with the best intentions, one would be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: