Je was op zoek naar: si era difficile (Italiaans - Engels)

non era difficile.
it wasn’t difficult.

non era difficile!
it's that easy!

la loro vita era difficile
this was a very hard life.

l'esame era difficile?
was the exam difficult?

le osservavo che era difficile.
i remarked that it was difficult.

ma come era difficile perdonare!
but how difficult it was to forgive.

si era cambiato.
it had changed.

certo, era difficile da capire.
of course it was difficult for them to understand .

caligola:- era difficile da trovare...
caligula – it was hard to find.

la questione era difficile e complicata.
the subject matter was difficult and complicated.

ma si era sbagliato.
big mistake.

con tutto quel caos era difficile ragionare.
with so much chaos, it was difficult to think.

era difficile sopravvivere in quell'inferno.
it was hard to survive in that hell.

mafiosi si era stabilita.
this is simple.

lo so, il mandato di colonia era difficile.
i am well aware of how difficult the cologne mandate was.

sapevamo tutti che il suo compito era difficile.
we all knew that it was difficult for you.

era difficile let the dogs out (nelle vicinanze).
it was hard to let the dogs out (in the vicinity).

era difficile impararli tutti e ancor più osservarli.
it was very difficult to keep them all in mind, let alone observe them.

ciò che di solito era difficile, è spesso facile.
what used to be difficult is often easy.

era difficile disfarsene anche solo a livello di pensiero.
it was not easy at all to get rid of it. was it because of my childhood experience?