Je was op zoek naar: si era messo al lavoro (Italiaans - Engels)

subito si era messo al lavoro, e non si fermava prima di aver completato il suo prologo.
he immediately set himself to work, without hesitating, and wrote down his preface.

è messo al suo posto.
is put in place.

si era messo alla guida non sicure durante la
drunk. he had to take the unsafe driving in the

era messo in marcia lentamente.
time was badly skewed.

sono già tre anni che un gruppo si è messo al lavoro per fare un " catechismo diverso ".
three years ago a team started to make a "different catechism ".

all esodo gesù cristo si era messo in una immensa nuvola
at the exodus, christ then positioned himself in a huge cloud,

come su una spiaggia in messo al mare.
like a beach in the sea.

era messo alla prova dalla parola!
he was being tried by the word!

la francia ha messo al bando il rugby?
has france banned rugby?

far valere la necessità di essere messo al corrente
to claim the need to be informed

il padre si era seduto lì accanto e si era messo a fissare il pavimento.
his father had sat there and stared at the floor.

la prima traccia, "my baby" era un riff che mike si era messo a provare.
the first track, "my baby" was a riff that mike was cooking up.

il cibo, fino a pochi anni fa, non era messo in discussione.
the requested document was not found on this server.

messo al voto, il parere è stato adottato all'unanimità.
when put to the vote the opinion was unanimously adopted.

molto deve essere rimosso e molto deve essere messo al suo posto.
we are progressing in many areas. there is much that has either to be put in place or removed.

di conseguenza, vengo regolarmente “messo al rogo” da entrambi.”
i get “burned at the stake” on a regular basis by both sides.

asaèl si era messo ad inseguire abner e non deviava né a destra né a sinistra nell'inseguire abner.
asahel pursued after abner; and in going he didn't turn to the right hand nor to the left from following abner.

dal 1592 il capitolo del duomo di milano si era messo in contatto con federico barocci per una pala d'altare.
since 1592 the chapter of the cathedral of milan had got in contact with federico barocci for an altarpiece.

nessuno potè scorgere il compagno di viaggio, che si era messo dietro il trono e da lì poteva vedere e sentire ogni cosa.
little black goblins with false lights in their caps danced about the hall; but no one could see the traveller, and he had placed himself just behind the throne where he could see and hear everything.

2:19 asaèl si era messo ad inseguire abner e non deviava né a destra né a sinistra nell'inseguire abner.
19 asahel pursued abner and did not turn to the right or to the left from following abner.