Je was op zoek naar: si fa, si disfa e si rifa', (Italiaans - Engels)

e si fa e si disfa il cuore
and the chatwins

non si fa, no non si fa, si fa si fa
this is it this is really goodbye,

che si fa? si fa festa...
what’s happening?

si fa l' ampliamento e si riducono gli stanziamenti di pagamento.
enlargement is going ahead and payment appropriations are being reduced.

si fa clic su una cella e si digita un valore.
you click a cell and enter a value.

a herzebrock-clarholz, sede originaria dell'azienda, si fa ricerca, si progetta e si sviluppa.
at herzebrock-clarholz, the company's headquarters, the focus is on research, design and development.

chi si fa e si dona la verità, è il più grande falsario di essa.
who makes and gives himself the truth, is its greatest forger.

si fa assorbire e si serve caldo con contorno di purè di patate.
allow the time needed to absorb and serve warm with mashed potatoes on the side.

colto di sorpresa, syd noze non si fa intimorire e si lascia mettere in ridicolo.
taken completely by surprise, syd noze doesn’t see what’s coming and is made to look like an idiot.

si fa a pugni con i propri presupposti e si perviene ad una pura assurdità.
one knocks to pieces one’s own premises; one has arrived at a pure absurdity.

quando si fa il reclutatore e si vuole continuare a lavorare, non bisogna farsi scrupoli.
in order to keep our job, we as recruiting officers, could not think of any scruples.

si fa finta di niente e si aspetta che la riprovazione europea passi nell'indifferenza generale.
all in all they keep their heads down and wait for european disapproval to fade into general indifference.

in due misure, mate diventa mini e si fa più piccolo e più alto.
in two sizes, mate becomes mini, smaller and higher.

lo chiama e si fa aprire.
. .

e si fa perdonare per il resto.
and you forgive the rest.

giovane ragazza succhia e si fa scopare.
young woman gives head and gets screwed.

qui si finge e si inganna, non si fa vera politica.
this is all sham and facade, it is not realistic politics.

il costo è 1,50 euro e si fa il biglietto direttamente sull'autobus.
the cost is 1,50 € and you can buy the ticket directly on the bus.

10. dare nome utente e si fa clic sul pulsante save.
10. give username and you click the save button.

chiama un taxi e si fa portare all'indirizzo che gli ha dato melani.
he calls a taxi and gets himself taken to the address melani gave him.