Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si, io lo bevo
yes, i drink it
Laatste Update: 2014-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se lo conosco?
do i know who he is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si io te lo dirò
yes, i'll tell you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"manolas lo conosco.
"i know manolas because i played against him during my time at stuttgart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lo conosco molto bene.
i know him very well.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
io lo avrò
i will get it
Laatste Update: 2012-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io lo faccio
i am doing it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io lo spero.
i hope so.
Laatste Update: 2014-05-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
si io sono italiana
yes i am italian
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mondo dietro allo schermo io lo conosco molto bene.
i know what's what in the world behind the screen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si,io ho un righello
specificare due lingue diverse
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, io sono un criminale.
yes, i am a criminal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si io sono italiano y te
yes i am italian
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che risponderebbero: «si , io. »
who would answer, “yes”, me .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...si, io non vivo senza te
today i will live like you, say:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
29 io lo conosco, perché vengo da lui, ed è lui che mi ha mandato.
29 but i know him: for i am from him, and he hath sent me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma, si, io so che mi piace
but yeah i know that i like it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, io li mangio spesso a pranzo.
i eat them for lunch often. i really do think they’re the best lunch food. i really like sandwiches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma io lo conosco e osservo la sua parola (gv 8,17-19.54-55).
but i do know him and i keep his word (jn 8,17-19.54-55).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo conosci?
a very special park. do you know it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: