Je was op zoek naar: si mi ricordo eccome se mi ricordo (Italiaans - Engels)

se mi ricordo.
se mi ricordo.

io mi ricordo
mi registro

mi ricordo di te
i remember you

mi ricordo chi sono,
i remembre who i am,

"sм mi ricordo."
he turned heavily back to the fire. "i have no use for your women, " he said. "handsome or otherwise."

anch'io mi ricordo.
i remember that too.

se mi ricordo bene i precisi commenti furono
if i remember correctly their precise comments were ….q

e mi ricordo chi voleva
i wish that i was there.

mi ricordo di quando, yeah
i remember when, yeah

mi ricordo di averlo visto
i remember seeing it

mi ricordo che sì, si escludeva
but now i'm bigger, i'm bigger

mi ricordo perfettamente di quel discorso.
i remember that speech very clearly.

per essere onesti, non mi ricordo.
to be honest, i do not remember.

mons. xuereb: mi ricordo benissimo.
monsignor xuereb: i remember very well.

mi ricordo come volare sul "pegasus"
i remember how to fly on the "pegasus"

non mi ricordo di proteste di allora”.
i do not recall an outcry then."

passa molto veloce! non mi ricordo più!
time goes by so quickly! i can't remember anymore!

werner schork ha dato testimonianza del spk a sartre. se mi ricordo di loro, sono presente.
werner schork has witnessed the spk to sartre. whenever i think of them, they are present.

mi ricorda
it reminds me of you

mi ricordi il mare
you remind me of the sea