Je was op zoek naar: si prega di gettare la carta nel cestino (Italiaans - Engels)

gettare la carta nel cestino
throw rubbish in the bins

si prega la gentile clientela di gettare la carta igienica nell’apposito cestino
please throw the paper in the trash

butta la carta nel cestino
throw it in the trash

si prega di
please

annoiato in ufficio, decidi di buttare la carta nel cestino.
bored at the office, you decide to toss crumpled paper at the wastepaper basket.

si prega di notare
please note

si prega di verificare.
please check.

si prega di aiuto!
please help!

si prega di consultare la tua banca per il trattamento della carta e cambio.
please consult your bank regarding card processing and exchange fees.

si prega di gettare i propri rifiuti nei bidoni della spazzatura.
please take your rubbish into the dustbin.

la carta di regali scartati finisce dritta nel cestino dell'immondizia ?
does the discarded gift card go straight to the trash can?

per favorenon buttare la carta nel water
do not throw the paper down the toilet

i più lenti minacciano di determinare la velocità del processo, ma ciò non è un motivo per gettare la carta nel cestino semplicemente perché non può diventare vincolante da subito.
those at the back of the queue threaten to dictate the pace, but this is no reason to relegate the charter to the bin if it cannot be made binding right away.

ed è anche un errore inserire la carta nel trattato.
similarly, it is a mistake to incorporate the charter into the treaty.

si prega di chiedere per i dettagli, quando si arriva e noi saremo più che lieti di farvi conoscere la carta migliore per acquistare
please ask for details when you arrive and we will be more than happy to let you know of the best card to buy

ha scritto la carta nel corso del mese "marzo".
wrote the paper during the month "march".

nb: si prega inviare la carta di credito solo dopo la conferma da parte della cooperativa del servizio richiesto.
attention please: fill the form only after the confirmation of the service.

il presidente propone di gettare la corruzione dalla sfera di costruzione!
the president intends to throw out corruption from the sphere of construction!

in caso di prenotare la budapest card si prega di riempire questo modulo! la carta sarà al reception, non c’è bisogna di pagamento anticipato.
just fill the form below to order your budapest card. when you arrive at the hotel, the reception will hand you the card. no payment needed in advance, you can pay at the hotel.

a volte è molto difficile, e siete stati sul punto di gettare la spugna.
it was so difficult at times, you nearly gave up.