Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si prega di inviare
please send
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si prega di inviare la registrazione
please send recording
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si prega di correggere gli errori di cui sopra e di inviare di nuovo
please correct the errors above and resubmit
Laatste Update: 2015-01-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare il curriculum a:
please send your application to:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare a me questo file
please sent to me this file
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare l'articolo a:
please address items to:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare files più grandi di 7 mb a:
please send files larger than 7 mb to:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inviare di nuovo il messaggio soap.
resend the soap message.
Laatste Update: 2008-01-16
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
specifica: si prega di inviare la domanda a noi.
specification: please send inquiry to us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare i dati al nostro indirizzo di posta elettronica.
please send the details to our e-mail address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare la risposta ai seguenti indirizzi:
"please send your reply to the following addresses:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si prega di inviare tutta la corrispondenza via e-mail.
please send me all correspondence by email.
Laatste Update: 2013-01-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
come inviare di nuovo una campagne esistente?
how can i resend a campaign to contacts from an existing list?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ole è in attesa prima di inviare di nuovo la richiesta.
ole is waiting before retrying a request.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare un link al sito in modo che possiamo controllare
please send a link to the site so we can check
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare una mail a naid per ogni domanda o suggerimento.
please email naid any questions or suggestions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(si prega di inviare richieste direttamente a: mail o telefono)
(please send inquiries directly to: mail or telephone)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare a lui il mio? mille grazie?, too!
please send him my? mille grazie?, too!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare una copia del presente fax debitamente firmata per accettazione
please send us a copy of this fax duly signed for acceptance
Laatste Update: 2006-09-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
prega di inviare una e-mail per qualsiasi contatto."
please send your email for any contact."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak