Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si, puoi.
getting,visas, cards, foreign .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si puoi leggere la rivista
i can read your magazine
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una finestra di pop-up si apre per informarti che puoi sederti al tavolo.
a pop up box will appear to tell you that you can now sit at the table.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, puoi essere un/a modello/a!
yes you can be a model!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si puoi vivere in una famiglia che ha animali? si
you can have a look at the nearby states if that suits to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attualmente hai side-project, e se si puoi descriverli?
actually do you have side-project, if yes could you describe them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se la risposta è si, puoi essere certo che stai crescendo.
if the answer is yes, you can know you're growing. why?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui puoi trovare un distributore di sigarette, giornali internazionali e un piccolo bar dove puoi sederti e rilassarti.
in the lobby there is a cigarette machine, international papers and a small bar/ café where you can sit and relax.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un compagno di pratica giorni fa mi ha detto: "non puoi sederti senza vivere".
a friend who practices with me told me a few days ago: “you can’t sit without living”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si. puoi salvare i partecipanti in una nuova lista o lista esistente.
yes. you can save participants to new or existing contact lists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puoi sederti all’ombra degli alberi a mangiare alcune delizie gastronimiche di new york e ad ammirare il paesaggio.
you can sit under the trees, eat some local new york food and enjoy the scenery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scrivi messaggio - qui si puoi scrivere un messaggio e inviarlo a una lady;
write message – here you can write a message and send it to a lady;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assolutamente si! puoi editare i file di affermazioni già esistenti o creare le tue personali.
of course! you can edit the existing affirmation files, or create your own.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a. si, puoi. se tornerai, puoi anche lasciare i bagagli per più di un giorno.
a. yes, you can. if you come back, we can even keep your luggage even for more than one day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, puoi inserire qualsiasi informazione presente nelle tue liste dei tuoi contatti nel corpo delle tue email.
yes, you can insert a contact's information into the body of your email.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puoi sederti in una delle cento terrazze improvvisate a mangiare qualsiasi tipo di street food, soprattutto stuzzichini, e bere un mare di birra a buon prezzo fino a tarda ora.
here, you can sit down on one of the temporary terraces to eat all kinds of street food, most of it on skewers, and drink a ton of cheap beer until the small hours of the morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si! puoi cambiare layout cliccando sull'icona, e poi potrai scegliere il layout che desideri.
yes! you can change your layout by clicking on the layout button , then choose a different layout you wish to use.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non potrai rinviare il pellegrinaggio a domani perché sei stanco e mancano ancora trenta chilometri, non ti è consentito distrarti facendo altro, perché devi pur camminare, non puoi sederti.
you will not be able to put the pilgrimage off until tomorrow because you are tired and there are still 20 miles to go; you are not allowed to distract yourself by doing something else, because you have to keep walking, you can’t sit down.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, puoi rimuovere il logo di benchmark email dal footer della tua email, comunque per farlo devi contattare il supporto di benchmark email support .
yes, you can remove the benchmark email logo from the footer of your email, however, you must contact the benchmark email support team to do this for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concedendoti una pausa dalle lezioni, puoi sederti e rilassarti sulla terrazza della scuola, che offre una visione sensazionale sia sul parco che sulla spiaggia. la terrazza funge anche da saletta per gli studenti e da caffetteria.
while taking a break from classes, you can sit and relax on the school terrace, which offers stunning views of both the city park and of the beach. the terrace area also serves as a student lounge and cafeteria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: