Je was op zoek naar: si sentiva il profumo di fiori (Italiaans - Engels)

profumo di fiori
flowery

il profumo dei fiori
the scent of flowers

portando il profumo dei fiori,
bringing with it the perfume of flowers,

dal profumo di fiori di arancio.
scent of orange blossom.

arredato con gusto, si sentiva ancora il profumo di nuovo!
tastefully decorated, you could still smell it again!

il profumo di alloro ...
the smell of laurel ...

il profumo
the perfume

essenziale il profumo di rhum.
the fragrance of rum is essential.

di fiori!
sit up!

profumo di mare
so beautiful

profumo: delicato di fiori e frutta fresca.
bouquet: delicate floral and fresh fruit notes.

profumo: delicato di fiori di campo, caratteristico.
bouquet: delicate scent of wild flowers, typical.

profumo di donna
scent of a woman

il profumo gradevole .
pleasant scent.

il profumo però non scaturisce dai fiori, ma dalle foglie.
perfume doesn’t come from flowers but from leaves.

tom si sentiva triste.
tom felt sad.

il profumo dell'armonia
the fragrance of harmony

nessuno si sentiva escluso.
nobody felt like a stranger; every one was welcome.

vino di colore giallo paglierino, con intenso profumo di frutta e fiori.
straw coloured, with intense fragrance of fruit and flowers.

nel 2004, hanno lanciato il profumo di crystal versace.
in 2004, they launched the versace crystal perfume.