Je was op zoek naar: si sono arresi durante il combattimento (Italiaans - Engels)

si sono arresi.
si sono arresi.

no, si sono arresi.
dbw: no, they surrendered.

• si può cambiare l' equipaggiamento durante il combattimento.
can now change equipment during combat

ricordati che non è possibile farlo durante il combattimento.
mind that you can't do it during the battle. don't worry,!

pronto per il combattimento
battle-ready

pronto per il combattimento.
in the radio studio.

"i pirati si sono arresi senza sparare.
"the pirates have surrendered without firing a shot. tomorrow the andrea doria will bring the somali pirates to djibouti.

"il combattimento del drago"
"the fight of the dragon"

durante il combattimento, durato più di due ore, il cappellini ebbe varie avarie.
during the battle, which lasted more than two hours, the cappellini experienced several breakdowns.

avremmo opposti nel caso, o se, durante il combattimento, era diventata un ostacolo.
we would have opposed it in the case, or if, during the fight, she had become an obstacle.

utilizzare il potere durante il combattimento per aiutare il vostro prendere le difese di unità nemiche.
use your powers during combat to help your defences take out enemy units.

no, si sono arresi solo davanti all’evidenza dei fatti”»6.
no; they yielded only before the evidence of the facts.’”6

i comunisti non si sono arresi e ancora volevano cambiare la società attraverso la rivoluzione.
the communists did not give up and still wanted to change society through revolution.

durante il combattimento, un membro dell equipaggio (capuzzo) fu ferito e più tardi avrà una gamba amputata.
during the engagement, one of the crew members (capuzzo) was wounded and later would have a leg amputated.

i punti esperienza vinti durante il combattimento da ogni vansaar della squadra nella quale si trova aumentano di 90%.
experience points earned by each character in the same team as vansaar are increased of 90%.

all'inizio del mese scorso i medici si sono arresi dandogli al massimo tre settimane di vita.
early last month the doctors gave up, saying he wouldn't live any longer than 3 weeks.

mi dispiace davvero che oggi si possa dire che i deputati al parlamento si sono arresi di fronte ai lavoratori portuali.
i genuinely regret that it can today be said that meps gave in, faced with the dockworkers.

purtroppo, consiglio e commissione si sono arresi alle pressioni dell'industria petrolifera e non hanno accolto le legittime rivendicazioni.
unfortunately, the council and the commission yielded to pressure from the oil industry and did not accept these necessary requirements.

a seguito di un pesante intervento militare, i leader dei manifestanti si sono arresi, ma la situazione a bangkok continua ugualmente a peggiorare.
however, the situation in bangkok is continuing to escalate. i have received phone calls about it both yesterday and today.

il combattimento negli heloderma è una lotta ritualizzata tra due esemplari maschi durante il periodo del corteggiamento e dell'accoppiamento.
combat in heloderma is a ritualized fight between two males at the time of courtship and mating.