Je was op zoek naar: si sperava in qualche esenzione (Italiaans - Engels)

se in qualche modo
whether

stai in qualche gruppo
sorry who are you

finito in qualche modo,
finito in qualche modo,

v – sì, in qualche modo.
v: yes, somehow.

• malti in qualche parola
• malts in a few words

in qualche maniera lo guardo.
in some way i just look at him.

poteva reagire in qualche modo?
could she take revenge in any way?

sono “special„ in qualche modo.
they are “special” in some way.

forse ancora in qualche occasione.
there could be other similar occasions in the future.

: dividere l'audio in qualche file
: split your audio into several files

si sperava che anche questo ospite in pochi mesi si sarebbe liberato.
it was hoped that this guest would also be freed in a few months.

in qualche luogo, in qualche luogo - somewhere
dokoka, sokora - somewhere

chi andava da cristo sperava in qualcosa di migliore.
who went to christ hoped for something better.

sperava che in qualche maniera la sua "pazzia" lo avrebbe liberato dalle grinfie del re achish.
he hoped that somehow his "insanity" would deliver him from the clutches of king achish.

si sperava che l’accordo tra nord e sud potesse avere una ricaduta anche in darfur.
it was hoped that the agreement between north and south might have some fall-out in darfur.

nell' ambito di detto abbuono si sperava in un pagamento dalle linee sociali b34004 e b34003.
within that rebate was hope of a payment from the social lines b3-4004 and b3-4003.

esso impone inoltre la creazione di flussi inversi su tutte le interconnessioni nei due anni successivi alla sua entrata in vigore (con qualche esenzione).
it also requires reverse flows to be established on all interconnection within 2 years from its entry into force (some exemptions).

in questo modo, si sperava di riuscire a ridurre il carico fiscale e i contributi pensionistici.
in this way, it was hoped that taxes and pension premiums would drop.

si sperava che una gestione globale del parco autotrasporti non fosse destinata a rimanere una semplice speranza.
global fleet management was to be a vision no longer.

i regimi speciali di incentivazione non hanno incontrato il successo che si sperava al momento dell'adozione.
the special incentive arrangements did not encounter the success that was hoped for at the time they were adopted.