Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siamo lieti di
we look forward to your stay
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo lieti di!
we look forward to you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo lieti di annunciare
we're pleased to announce
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
siamo lieti di invitarvi...
our company requests...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
siamo lieti di aiutare!
we are glad to help!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e siamo lieti di potervi
and we are looking forward to serve you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo lieti di dare il benvenuto
we look forward to you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo lieti di accogliere gruppi.
we're glad to welcome groups
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo lieti di potervi aiutare!
we are looking forward to doing business with you.
Laatste Update: 2013-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
siamo lieti di appoggiarlo in questo.
we are happy to support him in that.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
siamo lieti di darti il benvenuto!
we are glad to welcome you here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo lieti di accogliere gli emendamenti nn.
we can happily accept amendments nos 2 and 3, but we have grave concerns about amendment no 1.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
siamo lieti di presentarvila nostra nuova :
we are very pleased to present our new:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo lieti di dedicarvi il nostro tempo
we take the time to get to know you and your needs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saremo lieti di ospitarvi nella nostra casa.
we would be pleased to host you in our house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo lieti di darvi il nostro benvenuto!
we look forward to welcoming you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veniteci a trovare, saremo lieti di ospitarvi!
we will be glad to have you as our guests!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo lieti di prendere in considerazione tale richiesta.
we would be more than happy to look into this matter.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
siamo lieti di invitarvi allaconferenza stampa di presentazione
we are pleased t o invite you tothe press conference of the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo lieti di ospitarvi nelle nostre accoglienti camere dotate di servizi privati.
we warmly welcome you to our inviting rooms with en-suite facilities.
Laatste Update: 2007-09-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: