Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siamo pronti.
we are prepared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo pronti?
are we ready?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ora siamo pronti
now we’re ready
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma siamo pronti.
but we are ready.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi siamo pronti !!!
we are almost ready !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e noi siamo pronti!
ready to roll!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo pronti al 90%....
siamo pronti al 90%....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e noi non siamo pronti.
and we are not ready.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo pronti a questo?
are we ready for that?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
siamo pronti per le mans. "
bring on le mans.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e siamo pronti per cominciare....
and we are ready to begin....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo pronti a provvedere a:
we are ready to provide:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambiente multicanale. siamo pronti?
multichannel environment. are we prepared?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi siamo pronti”, ha concluso.
we are standing ready", he concluded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
siamo pronti ad affrontare tale prova.
we are prepared to face that test.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la presidente dice: " siamo pronti?".
the president says: "are we ready?".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- - - siamo pronti a dimostrarvelo - - -
- - - we'd be happy to proof it to you! - - -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in conclusione, naturalmente siamo pronti all’allargamento.
one last point is, of course, our own readiness to enlarge.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
siamo pronti per l'animazione dell'estate 2016 !!!
we are ready for the beach entertainment of the 2015 season !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
israele lancia due missili: "attenzione siamo pronti"
israel launches two missiles: "be careful. we're ready"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak