Je was op zoek naar: siamo tristi perchè bruna è mancata (Italiaans - Engels)

mi è mancata.
i missed you.

i discepoli di emmaus sono delusi e tristi perchè lui è morto.
the emmaus disciples are disappointed and sad because he died.

bruna è bella e disponibile.
bruna is lovely and helpful.

È mancata la comprensione della situazione.
the understanding of the situation was lacking.

ma è mancata un’iniziativa immediata.
but there was no immediate initiative.

non siamo delusi, non siamo tristi, né pensiamo alcuno dovrebbe esserlo.
we had no delusions, we were not sad, we did not think that it would be otherwise.

e perché, quando siamo tristi, ci tufferemmo in una fontana di cioccolata?
and why, when we are sad, we just want do dive into a chocolate fountain?

ma ero troppo triste perchè
but i was too sad wherefore

non siate tristi, perche il vostro dovere è liberare le mie persone,
do not be sad, because your duty is to free, my people,

bruna è una persona sempre sorridente; la sua disponibilità è granda. spero di ritornaci.
bruna is a person who is always smiling, and its availability is granda. i hope come back.

il bosco dove abita l'oca bruna è pieno di vita. chi saltella tra i frutti?
who is is jumping about among the fruit?

la tipica utilizzazione nel campo della cosmesi dell’alga bruna è sicuramente quella del trattamento esterno della cellulite.
the characteristic use in cosmetics of brown seaweed is certainly that of external treatments for cellulite.

cosa è mancato?
cosa è mancato?

ce ne sono di allegri e di tristi, perché i nostri giorni sono allegri e tristi.
there are happy stories and sad stories because our days are happy and sad.

cosa è mancato nelle ultime due gare?
what have roma been lacking in the last two games?

il parlamentare fausto correia è mancato ieri mattina.
our fellow member fausto correia died yesterday morning.

e' triste perchè dovremmo impiegare le nostre forze per sviluppare le nostre politiche piuttosto che per dare contro alla commissione.
it saddens me because we would be better off expending our efforts on promoting the development of common policies rather than on cursing the commission.

la nostra signora è molto triste perché né il buono né il malvagio si curano del suo messaggio.
our lady is very sad because neither the good nor the bad pay any attention to her message.”

sarebbe davvero triste, perché questo è il momento per il quale abbiamo lavorato collettivamente in modo così estenuante.
that would be really sad, because this is the time that collectively, we have worked so hard to bring forth.

questo è stato molto triste, perché mi aspettavo un piazzamento più alto del quinto posto”.
it’s all rather sad because i was expecting to do better than my fifth-placed ranking”.