Je was op zoek naar: siete il fuoco della mia anima (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

siete il fuoco della mia anima

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

il fuoco della passione

Engels

the fire of passion

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il fuoco della sua santità

Engels

the fire of his holiness

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È il fuoco della pentecoste.

Engels

it is the fire of pentecost.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fuoco della parabola

Engels

parabola focus

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ad alimentare il fuoco della deregolamentazione?

Engels

is its purpose to speed up the process of deregulation?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

seleziona il fuoco della nuova conica...

Engels

select the focus of the new conic...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

al fuoco della geenna.

Engels

thou fool, shall be in danger of hell fire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

contro di te soffierò nel fuoco della mia ira

Engels

i will blow against thee in the fire of my wrath ,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

marchio a fuoco della carcassa

Engels

carcass branding

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il fuoco della discussione sarebbe su politica commerciale.

Engels

the focus of discussion would be on trade policy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

permetti agli script di decidere il fuoco della finestra

Engels

allow scripts to focus the window.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ha spostato il fuoco della religione agli ideali etici.

Engels

it shifted the focus of religion to ethical ideals.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

stai gettato nel fuoco della sua schiena.

Engels

you threw in the fire of his back.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

requisito di resistenza al fuoco della paratia

Engels

integrity requirement for the bulkhead

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ancora un altro punto: il “fuoco della speranza“.

Engels

one other important element is the “fire of hope”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

che si aumentasse il fuoco della fornace sette volte più del solito.

Engels

he spoke and commanded to heat the furnace seven times more than it was usual to heat it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

utilizzato per controllare il fuoco della lente finita e per comparare tra loro le lenti.

Engels

used to check the focus of the finished lens and to compare the foci of multiple lenses.

Laatste Update: 2013-01-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per molto tempo il viandante potrà scorgere altra volta il fuoco della madre divina.

Engels

the wayfarer will not come back for long to glimpse the fire of the divine mother.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutte le nostre opere saranno provate dal fuoco della sua presenza.

Engels

our works will all be tried by the fire of his presence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

altri esempi in cui l'aeromobile è utilizzato in modo positivo è il fuoco della foresta.

Engels

other examples where the aircraft is used in a positive way is the forest fire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,663,639 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK