Je was op zoek naar: siete tornati in washington (Italiaans - Engels)

non siete tornati a me.
you did not return to me.

in washington, dc dal
in washington, dc dal

siete tornati sulla terra per farlo.
you returned to earth to do this.

i personaggi sono tornati in vita.
the characters came to life again. i do not know if they are happy to be in my book.

your italian connection in washington, dc
your italian connection in washington, dc

forse siete tornati ad una vecchia bramosia, recentemente.
maybe you've returned to an old lust recently.

mi fa piacere che siete tornati sani e salvi dal giappone.
i am delighted that you have returned from japan safe and sound.

ancora poche pedalate e siete tornati a hotel villa beatrice.
just a little more pedaling and you will have returned to hotel villa beatrice.

come visit us if you’re ever in washington dc.
come visit us if you’re ever in washington dc.

cerca in washington o in qualsiasi parte del mondo.
cerca in washington o in qualsiasi parte del mondo.

i messaggeri ritornarono dal re, che domandò loro: «perché siete tornati?»
and when the messengers turned back unto him, he said unto them, why are ye now turned back?

i messaggeri ritornarono dal re, che domandò loro: «perché siete tornati?».
the messengers then returned to ahaziah, who asked them. "why have you returned?"

5 i messaggeri ritornarono dal re, che domandò loro: «perché siete tornati?».
5 the messengers returned to the king and he asked them, “what’s this? you’ve come back?”

eravate erranti come pecore, ma ora siete tornati al pastore e guardiano delle vostre anime.
for ye were going astray as sheep, but have now returned to the shepherd and overseer of your souls.

25eravate infatti come pecore erranti, ma ora siete tornati al pastore e custode delle anime vostre.
25 for you were like sheep going astray, but have now returned to the shepherd and overseer[ a ] of your souls.

quando siete tornati sulla terra vi siete presi l' impegno di far accadere questi cambiamenti.
you made a commitment when you returned to earth, that you would willingly bring about these changes.

25 poiché eravate erranti come pecore; ma ora siete tornati al pastore e vescovo delle anime vostre.
25 for ye were going astray as sheep, but have now returned to the shepherd and overseer of your souls.

2:25poiché eravate erranti come pecore; ma ora siete tornati al pastore e vescovo delle anime vostre.
2:25for you were going astray like sheep; but now have returned to the shepherd and overseer of your souls.

il collettivo del personale lavora all'ufficio nazionale di soa watch in washington, dc.
read more about the soa watch council, the national decision-making body of soa watch.

he is director of the institute for research: middle eastern policy in washington, d.c.
he is director of the institute for research: middle eastern policy in washington, d.c.