Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
troppo carini , 25/11/2007
too cute , 25/11/2007
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siete troppo stretti, giudicate troppo.
you are too strict, too judgmental.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
godere di ciò che voi siete troppo fino.
i enjoy what you guys are up to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13.siete troppo vecchi per fare esercizi.
13.you can be too old to exercise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» [pulicaro] risponde: siete troppo carini...grazie di cuore a voi!
» [pulicaro] reply: you are too cute ... thank you from my heart to you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contrariamente a ciò che pensate, siete troppo numerosi.
and be assured that it is not a mistake that i have made by using the word “too”. even though your number is small, you are too many.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
troppo carino.
too cute.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siete troppo intelligenti per non trarre le vostre conclusioni.
you are too intelligent not to draw conclusions yourselves.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ora siete troppo occupati per dare piacere all eterno dio,
if you were too busy today to give the eternal god some pleasure,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infatti conta sul fatto che siete troppo timorosi per fare qualcosa.
in fact he is relying on the fact that you would be far too frightened,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutto questo è dovuto al fatto che siete troppo vincolato e teso.
all this is due to the fact that you are overly constrained and tense.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie a tutti voi dell'agriturismo che siete troppo simpatici.martina
thanks to all of you farm that you are too simpatici.martina (translated with google translate)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è troppo carino!!
this is just too cute!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voglio abbracciare lui è troppo carino
i want to hug him
Laatste Update: 2017-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a volte siete troppo duri nel giudicare voi stessi. la perfezione non è prevista, cari cuori.
you are sometimes too harsh in your judgment of self. perfection is not expected, dear hearts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forse siete troppo occupati a cercare di anticipare la vita prima che essa possa raggiungervi in piena fioritura.
you are essential to the workings of the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aww, questo è troppo carino per resistere condivisione.
aw, this is just too cute to resist sharing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
collezione di hilfiger è troppo carino !!! ho condiviso.
the hilfiger’s collection is too cute !!! i shared it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi neeeeeed sapere come fare queste! troppo carino!
i neeeeeed to know how to make these! too cute!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con una app troppo carina che mi ricorda spesso di bere acqua!
with an app too cute that reminds me every half hour to drink water!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: