Je was op zoek naar: signorelli (Italiaans - Engels)

piazza signorelli , 5 giugno 2014
piazza signorelli , 5 june 2014

facilmente raggiungibile il teatro signorelli e la cattedrale.
easy to reach the teatro signorelli and the cathedral.

il teatro signorelli di cortona nei fine settimana si trasforma in cinema.
at week-ends teatro signorelli of cortona becomes a cinema.

cortei e rievocazioni religiose sin dal giorno prima. la gara si svolge in piazza signorelli.
the competition takes place in the piazza signorelli.

capolavori di luca signorelli, domenico ghirlandaio ed altri importanti artisti. la cattedrale, la cui facciata
the last one dates from 1200 and hosts masterpieces of luca signorelli, domenico ghirlandaio and other important artists.

nel sito del teatro signorelli troverete informazioni sui film in programmazione nei prossimi weekend con tutti gli orari degli spettacoli.
on teatro signorelli website you will find the information you need about movies in theaters during the next week-ends with showtimes.

fu costruita nel xv secolo su interessamento del pittore luca signorelli, in stile rinascimentale a croce latina con un’elegante cupola.
it was built in the 15th century with the help of painter luca signorelli, in renaissance style on a latin cross plan with an elegant dome.

comunione degli apostoli. È un dipinto datato 1512 e va messo a confronto con il precedente per coglierne la diversa maturazione del signorelli come uomo e come artista.
communion of the apostles. this painting is dated in 1512 and should be compared with the preceding one to pick up the evolution of signorelli as a man and an artist.

figlio di egidio di luca signorelli, luca nacque nel 1445 a cortona nei pressi di arezzo, in una zona periferica della toscana al confine tra umbria e toscana.
the son of egidio di luca signorelli, luca was born around 1445 in cortona, close to arezzo in an area on the outskirts of tuscany on the border with umbria.

dopo lunghe trattative con vari artisti, l'opera fu ripresa nel 1499 da luca signorelli che, con numerosi aiuti, la portò a termine nel 1504.
after long negotiations with various artists, work resumed in 1449 thanks to luca signorelli who completed it in 1504.

a documentare gli anni della sua formazione è una scelta di opere dei maestri che hanno avuto un ruolo fondamentale, vale a dire il padre giovanni santi, il perugino, il pinturicchio e luca signorelli.
documenting his earlier years as an artist is a selection of works by the masters who mostly influenced him, namely his father giovanni santi, il perugino, il pinturicchio and luca signorelli.

come nella primavera, il dipinto di signorelli presenta una figura dominante al centro attorniata da altri personaggi, la cui identificazione risulta controversa (si veda la ).
as in the primavera, signorelli’s painting features a dominant character in the centre surrounded by other figures, the identification of whom proves to be controversial (see destiny and criticism).

c è tanto da vedere come il palazzo del comune, la collezione burri,la cattedrale, tante altre chiese e la pinacoteca comunale con opere di raffaello, luca signorelli, pomarancio, ghiberti.
there is a lot to see, including the palazzo del comune, the burri collection, the cathedral, many other churches and the ‘pinacoteca comunale’ art gallery with works by raphael, luca signorelli, pomerancio, ghiberti.

ai primi del nuovo secolo, verso il 1510, il signorelli ripropose il tema del trionfo di pan nel ciclo di affreschi (perduto) realizzato, insieme al pintoricchio e al genga, a siena nella sala grande del sontuoso palazzo di pandolfo petrucci, prossimo politicamente e culturalmente a lorenzo il magnifico e ai medici.
in the early years of the following century, around 1510, signorelli took up the theme of the triumph of pan once again in the cycle of frescoes (lost) executed together with pintoricchio and genga in siena, in the large salon of the magnificent palazzo of pandolfo petrucci, a figure who was politically and culturally close to lorenzo il magnifico and the medici.