Je was op zoek naar: sine glossa (Italiaans - Engels)

glossa
glossator

sine die
indefinitely

sine labe nota
sine labe note

viviamole sine glossa , senza commenti.
let us live them sine glossa, without commentaries.

scadenza: sine die.
expiry: open ended

zoster sine herpete
zoster sine herpete

È journet che, con un’iniziativa non concordata, “rigira” il testo sine glossa a paolo vi.
it was journet who, without prior consultation, “redirected” the text sine glossa to paul vi.

il papa del credo del popolo di dio , cioè della «proclamazione autentica del dogma, sine glossa , con chiarezza».
the pope of the creed of the people of god , that is of the «authentic proclamation of dogma, sine glossa , with clarity».

ciò che è certo è che, a ogni generazione, in molti cristiani continuerà ad accendersi il bisogno di vivere il vangelo sine glossa, nella sua radicalità.
what is certain is that, in every generation, many christians will continue to feel the need to live the gospel sine glossa, in its radicalism.

in realtà, la lettera papale ai cinesi contiene indicazioni e suggerimenti chiari e facilmente attingibili sine glossa dai suoi destinatari, anche riguardo alle questioni pastorali più roventi.
in fact, the papal letter to the chinese contains instructions and suggestions clearly and easily intelligible sine glossa to its recipients, also on the most burning pastoral issues.

dio ha suscitato francesco, e la sua triplice famiglia, per la chiesa e per il mondo affinché il mondo e la chiesa stessa credessero che è possibile vivere il vangelo sine glossa, e che è concretamente possibile essere cristiani integrali, senza ulteriori specificazioni.
god has raised up francis and his three-fold family for the church and for the world, so that both would believe that it is possible to live the gospel sine glossa, without gloss, and that it is concretely possible to be a complete christian, with no further specifications.2 francis did this.

nervo glosso-faringeo
glossopharyngeal nerve