Je was op zoek naar: small form factor pluggable (Italiaans - Engels)

il form factor compatto ad 1u è sicuramente un plus per i datacenter di oggi dove lo spazio è sempre un grosso limite.
the 1u small compact form factor is definitely a plus in the today's space-constrained datacenter.

per il 2014, il team si è prefisso un nuovo obiettivo, che è quello di superare e rimodellare il piccolo form factor con un design rivoluzionario del case.
for 2014, the team had a new target, which is to exceed and reshape the small form factor landscape with another breakthrough case design.

un form factor a 2u è utilizzato anche dalle nuove appliance nas, costruite interamente da dell combinando la loro esperienza nel mondo server e la proprietà intellettuale acquisita da exanet.
a 2u form factor is also used by the new nas appliance, purposely built by dell combining their server expertise and exanet ip.

oggi continuano a rappresentare un importante supporto alla connettività internet - in modo più rapido per le transazioni pos, più conveniente con molteplici form factor, e più affidabili grazie alla gamma di prodotti modem cellular 3g gsm più sicuri e di alta qualità.
now they're helping your business connect more — more quickly for pos transactions, more conveniently with multiple form factors, and more reliably with high quality secure products including cellular 3g gsm modems.

e' il perfetto mezzo utilitario, disegnato con speciale attenzione alle necessità di tutti i giorni, dall'andare a fare la spesa ad andare a lavoro. un piccolo form-factor costruito attorno alle ruote da 20” rende facile riporre la bici e le ruote più piccole garantiscono manovrabilità nelle strette situazioni urbane. un’affidabile trasmissione shimano mantiene tutto in movimento, e con il nostro estremamente stabile sistema merci, katu trasportare carichi più grandi sulla bici non è mai stato più facile.
it’s the perfect utilitarian machine, designed with a careful attention to the requirements of everyday life, from getting the groceries to getting to work. a small form-factor built around 20” wheels makes storage easy, and the smaller wheels lends maneuverability in tight urban situations.