Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bisogna smetterla di giocare allo scaricabarile.
no more passing the buck.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spero di giocare a salisburgo.
i hope to play in salzburg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smettete di compatirci
stop feeling sorry for us!
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il vantaggio di giocare a slotobank:
your benefit from playing at slotobank:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il metodo nuovo di giocare a golf
the new way to golf
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un nuovo modo di giocare a palla.
a new way of playing ball.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loro semplicemente di giocare a "divertirsi".
they simply wish to gamble to "have fun".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i 5 modi diversi di giocare a keno sono:
the five different ways to bet on a castle keno ticket are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. la possibilità di giocare a pieno schermo
5. the ability to make full screen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smettete di tormentare la costituzione.
stop tormenting the constitution.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cari, smettete di cercare segni.
beloved, stop looking for a sign.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i più sportivi hanno la possibilità di giocare a tennis
sports enthusiasts may like to play tennis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sono stati incaricati di giocare a nascondino con saddam.
it is not their task to play 'seek' to saddam 's'hide '.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
così, smettete di guardare le persone.
so, get your eyes off people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il piacere di giocare a golf d'inverno nell'algarve
golfing pleasure in winter on the algarve
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smettete di legare le mani agli agricoltori!
do not tie farmers' hands any more.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
non è vero. smettete di essere dei burattini.
it is not true. stop being puppets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capacità di contatto sono essenziali per chiunque voglia di giocare a pallavolo.
contact skills are essential for anybody wanting to play volleyball.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
john "jg" gustafsson ha deciso di smettere di giocare a hockey.
john "jg" gustafsson has decided to stop playing hockey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si gioca come un coniglietto di giocare a pallavolo contro di voi [...]
this is a grea [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: