Je was op zoek naar: smorzato (Italiaans - Engels)

smorzato
smooth

avrà smorzato
you have not tempered

canale smorzato
fading channel

smorzamento sovra-smorzato
over-damped damping

il giorno si è smorzato,
the day is damped,

non che questo abbia smorzato lo scontro.
but that didn't resolve the situation.

l'indicatore è smorzato per i valori critici.
the indicator shall be damped for critical values.

molti didgeridoo hanno un suono stanco, smorzato o piatto.
many didjeridoos have a dull, muffled or flat sound.

in questo caso l'entusiasmo dei cittadini viene veramente smorzato.
people seem rather less enthusiastic about that.

un colpo, smorzato, ora lui e lei / ora fermami / ferma.
a thrusting, absorbing, now he and she, hold me now/hold.

oscillazione smorzata
damped oscillation