Je was op zoek naar: smussare gli spigoli (Italiaans - Engels)

smussare gli spigoli
to smooth edges

14. smussare gli spigoli di un solido
14. filleting edges of a solid

smussare gli angoli
to round-off angles

cima gli spigoli degli oggetti.
bevels the edges of objects.

3x3x3 strato 1, prima gli spigoli
3x3x3 layer 1, edges first

tutti gli spigoli devono essere smussati
chamfer all edges

aggiunge gli spigoli al gruppo di selezione.
adds edges to the selection set.

3x3x3 strato 3, girare gli spigoli esterni
3x3x3 layer 3, flip edge pieces

tocca meno con la fronte gli spigoli dei mobili.
with her front face she touches less the edges of the pieces of furniture.

non è consigliabile rivestire con il laminato gli spigoli vivi.
sharp edges are not recommended.

3x3x3 strato 3, piazzare gli spigoli e finito!
3x3x3 layer 3, place edges and done!

elimina gli spigoli selezionati dal gruppo di selezione corrente.
removes the edges you select from the current selection set.

consente di selezionare tutti gli spigoli della superficie di base.
selects all edges on the base surface.

chiudere le interruzioni tra le facce per selezionare gli spigoli circostanti.
close a gap between faces by selecting the surrounding edges.

selezionare le facce, gli spigoli e i vertici sugli oggetti 3d.
select faces, edges, and vertices on 3d objects.

gli spigoli selezionati come bordi non possono essere condivisi da due facce.
the edges you select as boundaries cannot be shared by two faces.

il messaggio di richiesta successivo determina se vengono visualizzati gli spigoli tangenziali.
the next prompt determines whether tangential edges are displayed.

questo stile faccia visualizza gli spigoli con tutte le linee nascoste rimosse.
this face style displays edges with all hidden lines removed.

per ottenere un risultato simile successivamente, modificare gli spigoli dell'area delimitata.
you cannot taper the pressed or pulled shape as you create it. however, you can achieve the same effect later by modifying the edges of the bounded area.

le superfici originali vengono automaticamente tagliate per connettere gli spigoli della superficie di raccordo.
the original surfaces are automatically trimmed to connect the edges of the fillet surface.